撮影者は屋根の上に立って撮影したのだろうか、けっこう高い位置で撮影している。

　正面に磯次郎の沢。沢の裏手の山は、山菜を取りにはいったり、遊び場にしていた子どもたちも多かった。

　季節は秋だろうか。昔、畑に藁で野菜や木を保護したり、物干しにダイコンの葉をかけていた様子を覚えているが、住宅の畑にも、それらしき光景が見える。

　写真に見える代々木町の住宅の間には、おそらく春日町におりていく道路が横切っていただろう。

　左の崖下に、春日町の一部が見える。

　おろらく画面の一番端にわずかに見えているのは、清明寮の一部だと思う。

　下の図は、昭和３０年の代々木町、磯次郎の沢の間の写真。

　代々木アパートの場所はまだ空き地のよう。

　写真の建物の配置と、地図や空中写真を眺めながら、場所を当てはめてみたが、たぶんこのあたりではないだろうか。

冬の春日町　【高梨　晶一】

　春日町から夕張川の対岸に、磯次郎（いそじろ）という沢がそそいでいたと思います。

　この磯次郎に向かって、ある冬に木でできた橋が作られた記憶があります。

　小さなころの記憶ですから、はっきりとは覚えていません。

　大きな馬が伐採した木を運んでいたのを思い出します。

　磯次郎では、ヤスと木の枠にガラスをはめた水中眼鏡を使い、魚をとった記憶もあります。

　
　また、親に無断で川を渡り、磯次郎で遊び、上流の上水所のダムが放水し、川の水量が増えて、戻るに戻れずひどく怒られた記憶もあります。

　
　夏には、磯次郎で水遊びを楽しんだ記憶もあります。

　磯次郎もまた、地図から消えていくのでしょうか？

磯次郎の沢　【Masami Kawauchi】

後ろの谷が磯次郎の沢です。春日町にいた私は、夏水中メガネと、やすを持って　魚取りによく行きました。

あの山のかたち　目に焼き付いています。

懐かしいな〜　又見れると思いませんでした。

感激しました。